Zwierzęta

Głowa barwy białej do brunatnej. Czułka dwubarwne, z wierzchu białe, pod spodem brunatne. Tułów z wierzchu ciemnobrunatny do ciemnooliwkowego, po bokach biało obrzeżony. Odwłok podobnie ubarwiony jak u Agrius convolvuli. Na wierzchu posiada szeroki ciemnoszary pas. Boki wierzchu odwłoka w na przemian położone pasy poprzeczne czerwone i czarne.
Skrzydło przednie wzdłuż brzegu górnego i brzegu bocznego jasnobrunatne lub oliwkowe, natomiast w środku i wzdłuż brzegu dolnego ciemnobrunatne. Skrzydło tylne ma tło jasnoróżowe do czerwonawego z dwiema wyraźnymi brunatnymi przepaskami poprzecznymi równoległymi do brzegu bocznego oraz niewielką przepaska brunatna w okolicy nasady skrzydła.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par posiadają tło brunatne przyprószone fiołkowymi łuseczkami. Bardzo często przez wierzch skrzydeł prześwituje rysunek ze spodu skrzydeł. Na wierzchołku skrzydła tylnego znajduje się bardzo długi i cienki ogonek.
Spód skrzydeł Obie pary skrzydeł maja tło białawe. Na obu skrzydłach znajduje się liczne brunatne plamki tworzące mozaikę. Ponadto przy nasadzie ogonka znajdują się dwie czarne plamki w pomarańczowych otoczkach. Często czarne plamki maja biała źrenicę.

Samiec Skrzydła obu par mają tło brunatnoczarne. Na przednim skrzydle znajdują się dwie czarne plamki przy wierzchołku. Na skrzydle tylnym znajduje się jedna czarna plamka. Ponadto na obu skrzydła przy ich brzegach zewnętrznych znajdują się miodowe rozjaśnienia ciemniejące do nasady skrzydła.
Samica Skrzydła obu par maja tło jak u samca. Na skrzydle przednim znajdują się dwie czarne plamki z biała źrenicą przy krawędzi, dużo większe niż u samca. Skrzydło tylne podobnie ubarwione jak u samca tylko czarna plamka może także posiadać biała źrenicę. Rozjaśnienia na skrzydle przednim u samicy intensywniejsze, zwłaszcza w okolicy plamek.
Spód skrzydeł Na spodzie skrzydła tylnego daje się wyróżnić kilka pól. Nasadowa część skrzydła i środek są barwy pomarańczowej. Część brzegu bocznego ma barwę żółtawą i na niej znajdują się dwie plamki podobnie jak na wierzchu skrzydła. Od brzegu górnego skrzydła na granicy barwy żółtej i pomarańczowej klinowato wchodzi barwa brunatna. Brzegi skrzydeł marmurkowe. Marmurkowanie tworzy barwa brunatna i biała. Spód skrzydła tylnego marmurkowy. Takie ubarwienie spodu skrzydeł powoduje, że siedzący motyl staje się niewidoczny dla drapieżników.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par posiadają tło brunatne. Na przednim skrzydle u samca w okolicy brzegu bocznego występują dwie małe, okrągłe czarne plamki, pomiędzy którymi znajdują się dwie białe plamki. U samicy także występują dwie białe plamki a czarne plamki są wykształcone jako oczka z białą źrenicą podświetlone po bokach pomarańczowymi łuseczkami.
Na tylnych skrzydłach u obu płci przy ich wierzchołku występuje mała czarna plamka w delikatnej pomarańczowej obwódce.
Spód skrzydeł Obie pary skrzydeł maja tło brunatnawe. Na przednim skrzydle część nasadowa ma barwę jasno brunatną. Jest ona oddzielona od części zewnętrznej skrzydła ciemniejszą brunatną przepaską, która od zewnątrz jest podświetlona na biało. Część zewnętrzna skrzydła przedniego w odcieniach pomarańczu. Na tej części znajdują się plamki rozmieszczone podobnie jak na górnej części skrzydła. Sam brzeg boczny skrzydła lekko brunatny, podobnie jak brzeg wierzchołka skrzydła.
Skrzydła tylne w odcieniach szarości i brązu. Część nasadowa i wierzchołkowa skrzydła ciemniejsze. Ponadto przez środek skrzydła przebiega jasna szeroka przepaska odgraniczona od nasadowej części skrzydła ciemno brunatna zygzakowatą linią.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par posiadają tło brunatne. Na obu skrzydłach przebiega wzdłuż brzegu bocznego szeroka jasna przepaska. Na tej przepasce znajdują się oczka – jedno przy wierzchołku (u samicy jest ono większe) a drugie przy tylnym kącie skrzydła.
Spód skrzydeł Skrzydła przedni dwubarwne. Część nasadowa ciemnobrunatna, część wierzchołkowa miodowożółta, przy czym sam wierzchołek skrzydła popielatoszary. Na jasnej części zewnętrznej tego skrzydła znajduje się czarne oczko z białą źrenicą.
Skrzydło tylne także dwubarwne. Część nasadowa ciemnobrunatna. Część wierzchołkowa popielatoszara, jedynie sam wierzchołek skrzydła tylnego ma szeroka brunatna plamę o rozmytych konturach.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par mają tło od jasnobrunatnego po brunatnoczarne. Na przednim skrzydle znajdują się przy brzegu bocznym dwie czarne plamki z niebieskimi źrenicami; u samca są one malutkie, u samicy bardzo duże. Na tylnym skrzydle, przy wierzchołku może występować maleńka czarna plamka z niebieską źrenicą. Często na skrzydłach występuje aksamitny połysk.
Spód skrzydeł Tło spodu skrzydeł brunatne. Na przednim skrzydle pod spodem znajdują się dwie plamki podobnie jak na wierzchniej stronie. Plamki w jasnej pomarańczowej obwódce. Brzeg boczny przedniego skrzydła z szeroką popielata przepaską.
Na skrzydłach tylnych na spodniej stronie na brunatnym tle występuje biała przepaska przyprószona brunatnawymi łuseczkami. Ponadto na krawędzi skrzydła występują luźno rozsiane białawe plamki.